野狼前煞煞車燈電線 - 機車

野狼前煞的接往後剎車燈的電線斷了

這台是二手車，前車主有改電線位置，改到剎車線的後面。
今天想修就把連接它的那個螺帽轉開，沒想到它是整支的...
是連接前煞油壓零件，拆下後流出部分剎車油。

https://i.imgur.com/FuHIo5l.jpg


剛剛先把它裝回去，可是想不到怎麼把線接回去。
機車行老闆說那是改過的，原本線是接在把手下面，
但他也不知道怎麼接。

有人有經驗嗎?

--