請問法文le tour de的意思 - 單車

Mary avatar
By Mary
at 2015-09-18T08:32

Table of Contents

請問有會法文的車友
法文中的環島是le tour de嗎？
還是可寫成tour de
我都有看過怕用錯
小弟要去環島
想要做個logo


--
Sent from my Android

--
Tags: 單車

All Comments

Ula avatar
By Ula
at 2015-09-20T18:28
這翻譯是:在？的旅程
George avatar
By George
at 2015-09-22T09:00
The = le 所以加不加le 應該都可以
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-09-22T18:56
le加不加無所謂，de就必須了
Noah avatar
By Noah
at 2015-09-24T17:17
瞭解，感謝解答~
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-09-25T06:12
當然要加定冠詞啦
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-09-25T09:13
環島加個自己完全不懂，推文錯一堆的語文的梗是?
Regina avatar
By Regina
at 2015-09-28T20:53
'The tour of France'
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-10-02T23:52
環島用法文XDDD我會以為是法國人
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-10-06T07:57
看起來比較厲害？不過只有有看比賽的車友看的懂吧
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-10-06T21:45
難怪全台各地民宿或建案都要取名普羅旺斯.瑞士XX.輕
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-10-10T13:15
井澤.夏木XX.希臘藍白風，和原po的出發點蠻像的
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-10-12T18:18
酥炸普羅旺斯嫩雞拌特級地中海鹽佐鮮摘巴西里
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-10-12T21:02
吃完再去環島tour
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-10-15T06:45
直接寫愛臺灣環島中
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-10-17T07:31
你自己都不懂了，做個很多人都不懂的logo幹嘛呢XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-10-21T06:10
de好像是of的意思
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-23T08:17
我本來以為是要去法國環島 XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-10-24T02:44
我覺得不難懂啊…
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-10-27T03:15
樓主就愛假鬼假怪啊~
Carol avatar
By Carol
at 2015-10-28T08:31
騎什麼車?
Bethany avatar
By Bethany
at 2015-10-30T18:44
Tour de ghost island
Irma avatar
By Irma
at 2015-11-03T18:12
鬼鬼的
Bethany avatar
By Bethany
at 2015-11-04T23:31
在台灣環島嗎？台灣有幾個人看的懂？
Donna avatar
By Donna
at 2015-11-09T04:36
the tour of
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-11-11T23:39
會不會管到海邊，用啥語言有差嗎，爽啊
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-11-16T09:47
推lwecloud大～你這個還滿有梗的，哈～
Leila avatar
By Leila
at 2015-11-19T16:18
kenneth大～去法國環島還滿酷的，哈～
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-11-24T13:02
法國他們也不會用[環島]....

Escape 1 M號(內湖國小)

Elma avatar
By Elma
at 2015-09-18T00:03
Giant Escape 1 M號 消光黑 2015.7.8購入 送的水瓶車燈那些 品質保證書 都還在 購入價:13800*0.9 =andgt; 12400 東湖捷信 售價:9000 地點 內湖737 內湖國小附近 不知道這價算低還高 很多人的話就照寄信順序 買了騎不到五次 都不超過10k ...

請教購車選擇

Rachel avatar
By Rachel
at 2015-09-18T00:03
各位前輩好: 小弟最近打算購買新車,有些問題想請教. 需求是輕鬆騎,身體別太趴. 目前幾個選項: Giant DEFY ADV1 2016 Cannondale synapse carbon Ridley fenix carbon 原本是已經鎖定DEFY了,但後來又有些弦外之音. 有一說碟煞是 ...

關於後置水壺架倒下...

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-09-17T21:55
※ 引述《oGGo (oGGo)》之銘言： : 原本應該長這樣 : http://i.imgur.com/MLKWwIJ.jpg : 可是經過兩天測試，不管鎖的在緊 : 它依舊.... : http://i.imgur.com/m5gpH8F.jpg : 垂頭喪氣.. : 因小的單車它車身沒有安裝水架的孔，所 ...

樂活200K 2015.09.13

Lucy avatar
By Lucy
at 2015-09-17T21:49
〔區域〕地球 〔國家〕台灣 〔簡易路線說明〕水湳-andgt;潭子-andgt;東勢-andgt;雙崎部落-andgt;縣140苑裡-andgt; 台61西濱龍井-andgt;台17王功-andgt;縣148溪湖-andgt;台19秀水-andgt; ...

Garmin 1000

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-09-17T21:10
1) 商品名稱：Garmin Edge 1000 - 全配(請参閱官網資訊) (2) 商品數量：1 (3) 商品價格：16000 (含運) (4) 新舊狀況：全新未開機 (5) 其他: http://imgur.com/9EPLO6B (6) 出售原因：朋友託售 ，要換小一點的520(K ...