關於環法 - 單車
By Hardy
at 2006-06-21T19:40
at 2006-06-21T19:40
Table of Contents
「自由車」原本是自行車,為了響應123自由日才改稱自由車
而123自由日又是紀念韓戰「反共義士投奔自由」
所以「自由車」這個稱呼本身是有反共的意識型態在
因此只在台灣有這樣的稱呼,一般華人世界並沒有這樣的說法
在google上面搜尋「自由車」,幾乎只找得到繁體中文網頁
而搜尋「自行車」,則是簡繁體都有。
※ 引述《DoD (咦~~~)》之銘言:
: 各位車友,
: 大家好,小的我最近在為wikipedia撰寫環法賽的條目
: 關於名稱的部份,最近更一位大陸網友有點意見相左
: 對於環法,請問大家會稱「環法自"由"車賽」
: 還是「環法自"行"車賽」呢
: 我一開始寫是選用環法自由車賽(正體字)
: 後來被大陸網友移到環法自行車賽(簡體字)
: 我知道自由車這個稱呼現在沒有很多一般大眾在用
: 但是我是根據我自己看環法報導的印象跟中華民國自由車協會,和環台賽的名稱
: 還有查了一下幾個報紙資料庫,都是以自由車用的較多,
: 最後決定下自由車賽的
: 想請問一下各位網友覺得哪個名字當做條目名稱會比較好呢,
: 如果自行車OK的話,我就不再跟大陸網友爭論,
: 使用簡體字的條目,正體字用定向的方式,
: 另外也歡迎大家幫忙編寫wikipedia喔
: 環法目前條目在此 http://tinyurl.com/s6lag
: 敬請大家指教^^
--
╭洄瀾夜月──────────────╮
│http://www.wretch.cc/blog/flyindeath│
╰──────────────────╯
--
而123自由日又是紀念韓戰「反共義士投奔自由」
所以「自由車」這個稱呼本身是有反共的意識型態在
因此只在台灣有這樣的稱呼,一般華人世界並沒有這樣的說法
在google上面搜尋「自由車」,幾乎只找得到繁體中文網頁
而搜尋「自行車」,則是簡繁體都有。
※ 引述《DoD (咦~~~)》之銘言:
: 各位車友,
: 大家好,小的我最近在為wikipedia撰寫環法賽的條目
: 關於名稱的部份,最近更一位大陸網友有點意見相左
: 對於環法,請問大家會稱「環法自"由"車賽」
: 還是「環法自"行"車賽」呢
: 我一開始寫是選用環法自由車賽(正體字)
: 後來被大陸網友移到環法自行車賽(簡體字)
: 我知道自由車這個稱呼現在沒有很多一般大眾在用
: 但是我是根據我自己看環法報導的印象跟中華民國自由車協會,和環台賽的名稱
: 還有查了一下幾個報紙資料庫,都是以自由車用的較多,
: 最後決定下自由車賽的
: 想請問一下各位網友覺得哪個名字當做條目名稱會比較好呢,
: 如果自行車OK的話,我就不再跟大陸網友爭論,
: 使用簡體字的條目,正體字用定向的方式,
: 另外也歡迎大家幫忙編寫wikipedia喔
: 環法目前條目在此 http://tinyurl.com/s6lag
: 敬請大家指教^^
--
╭洄瀾夜月──────────────╮
│http://www.wretch.cc/blog/flyindeath│
╰──────────────────╯
--
Tags:
單車
All Comments
By Aaliyah
at 2006-06-25T20:19
at 2006-06-25T20:19
By Franklin
at 2006-06-26T17:30
at 2006-06-26T17:30
By Sandy
at 2006-06-28T18:41
at 2006-06-28T18:41
By Donna
at 2006-07-01T00:58
at 2006-07-01T00:58
By Ethan
at 2006-07-01T12:49
at 2006-07-01T12:49
By Bethany
at 2006-07-03T14:12
at 2006-07-03T14:12
By Daniel
at 2006-07-04T09:45
at 2006-07-04T09:45
Related Posts
陡陡陡之大屯山
By Linda
at 2006-06-21T12:32
at 2006-06-21T12:32
有關夜騎的地方
By Yedda
at 2006-06-21T01:16
at 2006-06-21T01:16
不得不推景美美利達
By Daniel
at 2006-06-21T00:12
at 2006-06-21T00:12
花鼓薄扳?
By Sierra Rose
at 2006-06-18T21:06
at 2006-06-18T21:06
SIGMA的無線碼表
By Ursula
at 2006-06-18T02:31
at 2006-06-18T02:31