自行車

請幫我把這些話翻譯成英文 - 自行車

James avatarJames · 2011-05-19

Table of Contents

請幫我把下面這些話翻成英文請不要用翻譯軟體翻謝謝-------------------------------------------------------------------------------------------------------如何到達淡水渡船頭：坐捷運的旅客，出捷運口往中正路(淡水老街)方向直走，約10分鐘路程，看到淡水阿婆鐵蛋左轉即可到達，或是沿著淡水河岸直走即可到達。如何到達淡水河岸自行車道步道：坐捷運的旅客，可以搭乘到竹圍站、紅樹林站、淡水站都能到達。在竹圍站下站的旅客，出捷運口往左手邊直走約50公尺，直到看到竹圍橋(民權一街)左轉即可到達。在淡水站下站的旅客，出捷運口往右手邊直走，直到看到捷運站廁所前的馬路(鼻頭街)，右轉前方約50公尺處。如何到達淡水老街：坐捷運的旅客，需搭乘淡水線到達淡水站，出捷運口往左手邊走向中正路(淡水老街)，或是往淡水捷運站後面，走往公明街(星巴克咖啡廳旁)就能到達淡水老街。...Showmore
自行車

All Comments

Hedda avatarHedda2011-05-22
Howtogetfreshwaterferryheads:MRTpassengerstoChiangKai-shekroadMRTexit(waterStreet)goingstraight,about10minutes,seefreshwaterironeggsturnleftthentakethePo,oralongthefreshwaterrivergoingstraighttoreach.Howtogettotheriverbanktrailbikeroad:Rapidtransitpassenger,youcantaketobamboo,mangrovestands,freshwaterstationcanreach.Underthebamboostandstandingpassengers,theMRTexittothelefthandabout50metersstraightaheaduntilyouseethebamboobridge(civilrightsStreet)turnlefttoreach.FreshwaterstationunderstationpassengersMRTexittotherighthandgostraightuntilyouseethetoiletsbeforetheroadMRTstation(noseStreet),turnrightinfrontofabout50meters.HowtogetfreshwaterStreet:Rapidtransitpassenger,youwanttotakefreshwaterlinereachfreshwaterstation,theMRTexittothelefthandtoChiangKai-ShekRoad(freshwaterStreet)ortothefreshwaterbehindtheMRTstation,gotopublicMingStreet(nexttoStarbuckscoffeeshop)willbeabletoreachfreshwaterStreet....Showmore