有關英文書的大意(請有看過的好心人跟我說一下...) - 自行車

Who,Sir?Me,Sir?byK.M.PeytonPublisher:OxfordUniversityPressPub.Date:June1987ISBN-13:9780192714701172ppEditionNumber:17Overview:ThemisadventuresoffourteenagersfromthelowlyneighborhoodcomprehensiveschoolwhosuddenlyfindthemselvestrainingforatetrathloncompetitionagainsttheeliteGreycoatsIndependentSchool.Review:Thebook,'Who,Sir?Me,Sir?',isveryintriguing.Thisstoryiseasytounderstand,fun,andhasthepointsforthinking.Youwillwanttohavefriendsandactivitiesasthisstory.Andalsoafterreadingthestory,youwillknowthatyoucandoeverythingifyougiveitatry.2008-02-1502:04:51補充：這個DianeMowat改寫後的版本更精簡，也更淺顯易懂。"Who,Sir?Me,Sir?"/K.M.Peyton;retoldbyDianeMowat;illustratedbyKateSimpson.PublisherOxford:OxfordUniversityPress,2000.Edition2nded.72pp.2008-02-1513:02:13補充：本書在鼓勵人們不要妄自菲薄，要勇於挑戰不可能，所謂「歹竹出好筍」，只要努力，爛學校的學生也可以很有競爭力，打敗明星學校的對手。重要的是，Youdon'tknowwhatyoucando--untilyoutry...2008-02-1515:39:30補充："Who,Sir?Me,Sir?"書裡提到的tetrathlon（四項競賽）是指跑步、游泳、射擊和騎馬。而現在一般比較流行的三項鐵人競賽（Triathlon），是指游泳、跑步、自行車。...Showmore