本篇無八卦
-------
到底是他們英文能力不足呢?
還是根本誤解產品定位?
又或者根本是意圖誤導消費者吸引購買?
(台灣人很奇怪的通病,碰上減肥相關就失去理智,像曾經一窩蜂的寒天或蒟蒻條等,只
要跟減肥或不易胖有飽足感扯上邊,或套上低GI就賣翻天)
找個女神(?)出來宣稱運動同時讓妳(你)健康瘦身又美麗,我們這是低GI好處多多blahbla
hblah...。
去看32gi.com原廠的介紹,他們家的確有符合商標名稱的Endure低GI產品,但gel的部分
並未如此宣稱,成分的brown rice syrup是定義在高GI的範圍裡,偏偏代理中文網強調是
低GI糙米精煉,如果有糖尿病車友看了這文宣後服用而產生不適甚至...看看到時候是誰
收存證信函了。
順便每日一句教學
鹿茸:鹿耳朵裡的毛
brown rice syrup:糙米(syrup:啊我勒?好歹也讓我變成糙米的毛吧)
------
6/1見分曉,究竟是指鹿為馬或白馬非馬呢?
ddar:暗,躺著也中槍。
------
承認半夜上班很無聊
--
-------
到底是他們英文能力不足呢?
還是根本誤解產品定位?
又或者根本是意圖誤導消費者吸引購買?
(台灣人很奇怪的通病,碰上減肥相關就失去理智,像曾經一窩蜂的寒天或蒟蒻條等,只
要跟減肥或不易胖有飽足感扯上邊,或套上低GI就賣翻天)
找個女神(?)出來宣稱運動同時讓妳(你)健康瘦身又美麗,我們這是低GI好處多多blahbla
hblah...。
去看32gi.com原廠的介紹,他們家的確有符合商標名稱的Endure低GI產品,但gel的部分
並未如此宣稱,成分的brown rice syrup是定義在高GI的範圍裡,偏偏代理中文網強調是
低GI糙米精煉,如果有糖尿病車友看了這文宣後服用而產生不適甚至...看看到時候是誰
收存證信函了。
順便每日一句教學
鹿茸:鹿耳朵裡的毛
brown rice syrup:糙米(syrup:啊我勒?好歹也讓我變成糙米的毛吧)
------
6/1見分曉,究竟是指鹿為馬或白馬非馬呢?
ddar:暗,躺著也中槍。
------
承認半夜上班很無聊
--
All Comments