個人興趣自我介紹的中翻英 - 自行車
By Joseph
at 2014-12-04T00:00
請協助我翻譯英文最近要做一段自己興趣的英文介紹可是我英文實在太糟糕了想請大家幫我中翻英內容如下"我喜歡的興趣是騎單車,現在一個禮拜會騎2-3次騎乘的地點都是河堤邊的自行車道目前有兩台單車一台是登山車,另一台是單速車不過單速車是剛買一個月,還不是很習慣.如果你也喜歡騎單車,歡迎找我一起."大概內容的中翻英就可以了不需要每個字都翻譯到
Myfavoritehobbyisbicyclingriding(orridingthebicycle).Irideittwotothreetimesaweek.Ialwaysridethebikewayalongtheriverlevee.Ihavetwobicyclesrightnow.Oneismountainbikeandtheotherissinglespeedbike.I'mnotusedtothelatteronebecauseIjustboughtitamonthago.Ifyoualsolikebicyclingriding,youarewelcometoridewithme....
我在學生時代就沒有把英文學好，一直到後來職場升遷總是擦身而過甚至連出國都可以因為英文不好而困在機場1個多小時才出海關更讓我下定決心一定要學好英文，而去報名了補習班雖然選擇的是小班制教學，但班上程度大部份都比我好久而久之因為程度跟不太上，後來老師教的都來不及吸收加上常常一下班就匆匆忙忙的趕上課，舟車勞頓太累自我放棄所以後來體會到學任何語言，不外乎就是要有恆心跟毅力既然這種方法沒辦法長時間堅持下去的話，我就另外找適合的方法因為我同學也跟我有同樣的狀況，英文程度不好在工作上有阻礙後來他選擇了現在很流行的線上學英文，來幫助他提升英文程度不用花時間通勤來回跑補習班，反而多了更多時間來練習英文後來我是聽他開口說英文而嚇到，沒想到會進步的這麼快速!!所以我也花了點時間來研究線上學英文這方面的資訊如果你也有想提升英文能力這方面的需求可以參考一下我找的資料，希望對你也有幫助提供5個可以線上學英文的資訊給大家喔!!他的優點是線上填寫資料，就可以讓你先****試聽因為每個老師的教法都不同，真的要實際聽過才會知道適不適合自己所以建議每家都填表試聽看看喔因為通常有比較之下，才會發現哪個更適合自己這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式【推薦一】TutorABCTutorABC是全球首間全年365天、24小時線上英語教學機構由美國矽谷核心科技團隊研發，實現獨步全球的雲端運算整合服務獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺外籍顧問指導的過程，留下詳細紀錄，完整追蹤您的學習成效也都是外籍老師24小時線上教學的喔，就算凌晨或半夜上課都不怕他的代言人是『姚明』超有power的啦!!TutorABC免費試聽http://adf.ly/o42uA【推薦二】Tutor4u空中美語這家應該大家都不陌生，空中美語有30年精粹的經驗與品質有目共睹絕非坊間視訊教學老師自行編輯的教材可比擬，除了優秀的Tutor4U團隊之外，雜誌中大家熟悉的空中美語講師群們也將親自與您互動教學，就在家中，近在咫尺。每日與空中家教直接線上互動，可提升英語「聽,說」的能力，彌補聽說讀寫中「說」的嚴重不足。空中美語免費試聽http://adf.ly/r0jZq【推薦三】巨匠美語巨匠美語也是蠻有名的美語教學機構，他的評價也是非常的高網路學習資源也非常豐富，非常適合上班族自由安排學習的時間完全對應StandOut教材，藉由多媒體影音講解、口說練習、聽力訓練及角色扮演隨時隨地複習課堂內容，並提供重點整理、單字表、練習及講義下載服務。巨匠美語免費試聽http://adf.ly/r0yFS【推薦四】Englishtown(每堂課只要60元唷)創新的教學模式替很多知名大企業的員工提升英文能力(例:Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以線上學英文而且每堂課只要60元，他的外籍老師還是24小時在線上教學的所以不用怕你的時間跟老師配合不上學英文投資自己,千萬不要先負債!!我們提供您最輕鬆無負擔的價格，全外籍師資1對1平均一堂500元，1對6平均一堂60元！Englishtown馬上體驗http://adf.ly/l9Q5V【推薦五】威爾斯美語全球知名的『美語多媒體學習系統』，是一套經過系統化互動式的學習工具每階段每一課都分別訓練到發音練習、單字練習、聽力訓練、閱讀練習、文法訓練、寫作練習、課中測驗….等，課程內容囊括生活習慣、生物科學、世界地理….等等。豐富多元的課程內容以及深入淺出的互動練習，提供您在美語學習之外可以獲得更多的知識，讓您在職場、生活中所需的語言能力，不再拘泥於工作與生活的狹小範疇，而具備廣泛且深入的知識，並引領您發揮個人魅力，成為一個言之有物、幽默風趣的專業人士。免費體驗http://adf.ly/pvrao我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課光來回車程就省了1~2個小時，省下的時間可以多背好幾個單字也可以輕鬆在家線上學英文，想學好英文的人這是一個很不錯的機會~用正確的方法一次把英文學起來!...
"I'minterestedinridingabike"不是很順"Oneofmyfavoritehobbiesisridingthebike"比較好還有,"Iboughtitlessthanamonth"後面須加ago
Myhobbyiscycling,IrideabikeabouttwiceaweekIgobikingbytheriver,IhavetwobikesnowOneofthemIusedforridingitonthemountain,anotheroneisafixedgearbike.Butmyfixedgearbikeissonewthati'mnotveryusedtoit.Ifyouliketorideabike,feelfreetogowithme不確定哦哈哈我盡力了����...
"我喜歡的興趣是騎單車,現在一個禮拜會騎2-3次騎乘的地點都是河堤邊的自行車道目前有兩台單車一台是登山車,另一台是單速車不過單速車是剛買一個月,還不是很習慣.如果你也喜歡騎單車,歡迎找我一起."I'minterestedinridingabike.Irideittwotothreetimesaweek.Thelocationisthebikewayalongthebank.Ihavetwobicycles.Oneismountainbikeandtheotherissinglespeedbike.I'mnotusedtothelatteronebecauseIboughtitlessthanamonth.Ifyoualsoliketorideabike,wecandoittogether....
小心!小心!"翻譯"超過23句456行等一下就會有"版主"大人來罵罵喔!
Related Posts
局部地方都很胖...手臂大腿小腿肚子..等都想要變瘦啦~~~有誰可以教我怎樣雕塑嗎?
我160/49我下半身比較胖褲子穿到L甚至XL而且還有蘿蔔腿拜託各位大大可以告訴我如何瘦下半身會比較好還有能如何 ...
想請問各位大大能否幫忙行程的安排目前想去的景點多良車站關山自行車道三仙台豐原國小琵琶湖197縣道往都蘭山 ...
我只有多了一點小腹~喝酒就會很明顯`啤酒肚這是嗎可以改善嗎？
