不怪生理痛 蕭美玉：只發揮5成 - 單車

不怪生理痛 蕭美玉：只發揮5成

2012年08月09日

【黎建忠╱英國倫敦報導】敦奧女子個人場地全能賽昨落幕，我國好手蕭美玉在最後登場
的500公尺計時賽，飆出36.482秒排名第9，是6項比賽中排名最好的1項，最終總積分85分
在18位參賽者中排名第17，她失望地說：「大概只發揮了5成，我給自己打不及格的成績
。」

女子個人場地全能賽共分6項，每個項目按排名給積分，第1名1分、第2名2分以此類推，6
項比賽結束後，以積分最低者冠軍，昨進行3公里個人追逐賽、10公里爭先賽、500公尺計
時賽，20歲英國漂亮寶貝卓特(Laura Trott)，在最後500公尺計時賽逆轉奪金。
台灣代表團昨日戰績表
與世界級選手 有段差距

剛好生理期，生理痛影響成績，蕭美玉說：「其實之前的比賽也曾遇到過這種狀況，不能
拿來當藉口，只能說自己距離世界級的選手還有段差距，在奧運殿堂上，每位選手都作足
準備，整體實力都進步了，我的感覺就像是『不進則退』。」
全能賽第2天的3項比賽，蕭美玉認為10公里爭先賽表現最差，僅以第15名作收。她說：「
剩下最後3圈的時候，我準備要衝刺，沒想到我跟著的選手，居然突然沒力慢了下來，害
我也受影響，錯失卡位的先機，不然我覺得應該可以排在第6、7名左右。」
喊終於比完了 要先休息

結束敦奧旅程，蕭美玉鬆了口氣說：「終於比完了！」她要先好好休息，仔細想想未來規
劃，暫時以明年全國運動會為目標。2010年廣州亞運後，蕭美玉男友浪漫在機場求婚，但
小倆口還沒有進一步計劃，她笑說：「還沒有想到這個部分啦，他是職業軍人，先看看有
沒有空和我一起出國玩再說！」

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120809/34426649

--