請幫我英文翻譯中文這個文章~麻煩了!! - 自行車

By Gary
at 2008-06-20T00:00

Table of Contents

麻煩英文程度好的人幫我翻譯這段文章拜託了!!全民一起瘋單車近來物價油價一直漲,所以現在搭捷運騎車的人越來越多了,甚至於騎單車的人也變多了,現在假日帶全家外出的花費實在太高了,所以許多人選擇帶家人到河濱公園騎單車,上次看到很多人在騎,所以我也去買了一台單車,上星期日下午到河濱公園自行車專用道去騎車,真的認為騎單車是一個很好的休閒活動,既不用花太多錢,還可以運動到,真的非常棒!...Showmore

Tags: 自行車

All Comments

By Skylar DavisLinda
at 2008-06-23T02:26

全民一起瘋單車APublicMadnessonBicyclesRecently,thepetroandgrocerypricesarerisingandrising,somanymorepeopleuseMRTandmorepeopleswitchtoridingbicycles.Thecostbecomesexcessiveforafamilyoutinginholidays.Thus,manychoosetoridebicylesalongtheriverside.SinceIsawmanyridingonbicyles,Iboughtoneformyslef.IwenttoridealongtheriversidelastSunday.Itisverygoodtorideabicyleasameansofrecreation.Itcostslittleandcanhelpyoutodoexercises.2008-06-3014:10:02補充：謝謝指教...Showmore

By Puput
at 2008-06-22T20:30

AlltogethercrazycyclingRecentlyoilpriceshavebeenup,sonowridetheMRTridemoreandmorepeople,eventhecyclistswerealsomorevariable,Nowwiththewholefamilyonholidayspendingistoohigh,somanypeoplechoosetotakefamilymemberstoRiversidePark,cyclists,Manypeopleseethelastride,soIhadtobuyamotorcycle,lastSundayafternoontoRiversideParktorideabikelane,Reallybelievethatcyclingisaverygoodleisureactivities,notbyspendingtoomuchmoney,butalsotothemovement,reallygreat!希望對你有幫助...Showmore

By Erin
at 2008-06-20T09:33

TO:sigmamanymorepeople是不是要改成muchmorepeople呀還有myself也打錯了

請幫我英文翻譯中文這個文章~麻煩了!! - 自行車

All Comments

Related Posts

請教美利達(街車)TR-760的看法?

台東車站到富岡漁港要多久時間?

東部．寄養家庭或孤兒院？

從士林到內湖的單車步道路線

坪林~金瓜寮自行車道的租自行車的問題~