自行車

請幫我中文翻英文”環湖自行車道” - 自行車

James avatarJames · 2008-09-10

Table of Contents

有誰英文比較好的請幫我翻譯一下"環湖自行車道"這個的英文要用比較官方的用法翻譯(像類似道路名稱中翻英一樣)，希望會的人幫我翻譯一下!!謝謝P.S請不要用翻譯軟體來翻，翻譯軟體我有很多!!謝謝
自行車

All Comments

Yedda avatarYedda2008-09-11
環湖自行車道Round-The-LakeBikePath(專有名詞)一條四公里長的環胡車道a4kmround-the-lakebikepath(普通名詞)註:版大您可用"bikepath"作google搜尋一下.2008-09-1023:11:26補充：bike=bicycle二字通用....Showmore
Lily avatarLily2008-09-10
roundlateforbicycle