自行車

請各位大大幫忙英文翻譯急!!20點勿用電腦翻! - 自行車

Elma avatarElma · 2006-10-11

Table of Contents

我想請各位大大幫我翻譯以下文章!謝謝大家.請勿用電腦翻!!大家好我的名字叫凱西.我很喜歡凱西這個名字.因為它給人一種很有活力ㄉ感覺.我住在高雄.今年十七歲.今年高二.我的興趣是彈鋼琴及彈吉他.我喜歡做的休閒活動是騎自行車.每當我有空或無聊或心情不好壓力大的時候我就會騎著自行車到很遠的地方.其實我自己覺得很遠.但別人並不這麼認為!因為我是個路癡.在同樣的地方會遶很多圈.所以自己就覺得騎很遠.騎自行車真的會讓人感到很舒服.心情會變的很好.當大家心情不好壓力大時不妨試試!我從小學一年級時就開始學鋼琴.到現在已經學了11年了.我會學琴的原因很奇怪就因家裡不知為什麼跑出一台鋼琴.可能是爸爸買的吧.就因這樣我就開始了我的學琴生涯.起初因為沒什麼興趣.當時又小很愛玩.所以很抗拒學鋼琴.在學琴的歷程中有很多次都想放棄.但因爸媽堅持所以便熬過去了.現在真的很感謝爸媽辛苦的栽培.不斷的打不斷的罵不斷的懲罰才有今天的我.現在真的是苦盡甘來.所以大家不要氣餒.只要不斷練習練習一定會成功的.我有一個夢想.就是希望我大學畢業後能到位於美國加州安那罕市的一個宗教機構上班它叫讚美之泉他們每年都會到各地去做敬拜讚美的巡迴.他是基督教的團體.我本身是位基督教徒.我熱愛我的信仰.它也是我們家族的信仰.從我曾祖父母到我祖父母到我父母一直都保持這著個信仰.讚美之泉位於美國.他是由在地僑生台灣人及美國人所組成的團體.大家都說著一口流利的英文.所以我必須不斷充實我的英語能力及音樂技巧.也許這就成了我學習英語的動力吧....Showmore
自行車

All Comments

Bennie avatarBennie2006-10-15
Helloeveryone,MynameisKathy(Cathy),Ilikethisnamealotbecauseitisfeltactive.IliveinKaouhsiungandIamseventeenyearsold.NowIaminsecondgradeinseniorhighschool.Playingthepianoandguitararemyinterests.RidingabicycleistheleisureactivityIlike.EverytimewhenIhavefreetime,feelboredorfeelpresureIwouldrideabicycletoafarplace.ActuallyIthinkit'sfar.Butothersdon'tthinkso.BecauseIamconfusedtorecognizeroads.Iwouldcirclearoundmanytimesinasameplace.SoIthinkit'squitefar.Ridingabicyclewouldmakepeoplefeelcomfortable.Anditwouldsmoothmymood.Wheneveryoneinabadmoodorfeelpresureyoucantryit!IbegantolearnthepianowhenIwasinthefirstgradeinelementaryscnool.Ihavelearedforelevenyears.ThereasonwhyIlearntoplaythepianoisquitestrange,justbecausethereisapianoinmyhomefornoreason.MaybeiswasboughtbyFather.That'sthatIbeganmypiano-learningcareer.AtfirstIhavenointerestinit.AndIwaslittlejustwanttohavefun.SoIreactedagainstlearningplaythepiano.Duringthelearingperiod,Iwantedtogiveupsomanytimes.Butbecausemyparentsinsisted,Igotover.NowIreallyappreciatemyparents'hardworking.Tobeatandscoldandpunishpersistentlytobringupandtraintoday'sme.Nowsweetnessbegins.Sobearup!Aslongaspracticepersistently,youmustsuccess.Ihaveadream.IhopewhenIgraduatedfromtheuniversityIcangotoareligionorganizationinAnaheim,California,USAtoworkthere.Itiscalled"StreamofPraise".Theygotoeveryplacetodobarnstormofworship.It'saChristianorganization.IamaChristianity.Ilovemyreligion.Itisalsomyfamilyreligion.Frommygreat-grandparents,grandparents,andmyparentsalwayskeepthisreligion."StreamofPraise"locatedinAmerica.Itwasateamthatmadebythelocalpeople,Taiwanese,andAmericans.EveryonespeaksfluentEnglish.2006-10-1123:29:02補充：因為字數超過了~所以打在這！SoImustfleshmyEnglishabilityandmusicskillsout.MaybeitmotivatesmetolearnEnglish.2006-10-1123:29:22補充：上面的是接下去直到最後的...Showmore