調解會問題 - 機車

大家好
過幾天要去開調解會了
現在有個小問題
由於我那時載著女友
女友也有收到單子
那女友需要到場嗎
打去警局說不用
可是區公所剛剛也有打給她說要去
http://i.imgur.com/ipw0vE7.jpg
可是第四點又這樣寫
想請問大家到底怎麼回事
謝謝大家
(補充：女友還未成年，那開調解會需要監護人到場嗎？)
--