誰能幫我翻譯文章？(中翻英)20點 - 自行車

Belly avatar
By Belly
at 2005-08-24T00:00

Table of Contents

以下是要翻成英文的文章（急需）：這個週末，父親帶我們去綠色隧道走走，騎著腳踏車在自行車道步上，悠閒的看著景觀，這張照片是在自行車步道上照的，有機會大家可以去看看！

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2005-08-25T18:42
Thisweekend,myfathertookustotheGreenTunnel.Ridingthebycicleonthetrack,weleisurelyenjoyedthescenery.Thisisapicturewetookwhilewewereonthebycicletrack.Ifanyonehastheopportunity,it'sagoodplacetogo.不清楚綠色隧道是否是個著名景觀地點~如果是的話~請要G跟T都大寫最後一句雖然沒照著你字面上翻~不過這樣比較順=)...Showmore
Quintina avatar
By Quintina
at 2005-08-24T03:27
Thisweekend,fathertakesustotheGreenTunneltotakeawalk,isridingabicycleonthestepofcyclepath,theleisurelyviewoflookingat,thisphotoisphotogeniconthebicyclepavement,everybodycantrygoingifthereisanopportunity!
Steve avatar
By Steve
at 2005-08-27T13:26
Thisweekend,thefatherleadsustogotothegreentunnel,ridesthebicycleinthecycletrackonstep,leisurelyandcarefreelooksatthelandscape,thispictureisilluminatesonthebicyclefootpath,hasopportunityeverybodytobeallowedtogohasalook!

新竹以北哪裡好玩?

Charlie avatar
By Charlie
at 2005-08-24T00:00
請問一下新竹以北哪裡可以去?但是不要主題樂園,希望是郊區海邊的路線?還有路線圖?謝謝啦!!

開源節流，您如何從食衣住行中找出可以節省的空間？

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2005-08-24T00:00
開源節流，您如何從食衣住行中找出可以節省的空間？

那裡有自行車專業的網站或討論區?

Necoo avatar
By Necoo
at 2005-08-24T00:00
希望能對自行車有多一點的了解那裡有自行車專業的網站或討論區?

酸性離子水的利用法則有那些??

Quanna avatar
By Quanna
at 2005-08-23T00:00
酸性離子水的利用法則有那些??http://www.namer.idv.tw/water/acid.html

急...問花蓮七星潭

Carol avatar
By Carol
at 2005-08-23T00:00
這星期假日要去花蓮玩，請問如何從花蓮市火車站去七星潭？客運？在哪搭車？要搭約多久？租機車？哪一家機車 ...