英文句子havehadhad - 自行車
By Steve
at 2010-11-15T00:00
請問英文句子中,常有havehadhad三個字連一起使用的句子,請問應如何翻譯/?有無各種不同翻譯的用法?麻煩請舉例說明喔
版主所提問的”…havehadhad…”，不會有連著一起出現的。但是在一個「與過去事實相反假設語氣｣的複合句子裡，可以有像這樣的結構：”If主詞+hadhad…,主詞+would(could,might)havehad…”，例如：Ifshehadhadmoretimethen,shewouldhavehadtwomorehamburgers.那時如果她可以有多點時間的話，她還會多吃兩個漢堡。此句型，完整的樣子是：”If+主詞+had+動詞過去分詞A…,主詞+wouldhave動詞過去分詞B…”，例如：Ifshehadcalledearlier,Iwouldhaveboughttwomorehamburgers.那時如果她可以早一點打電話的話，我就可以多買兩個漢堡。在動詞過去分詞A和動詞過去分詞B都用到”have”的過去分詞”had”時，就變成第一個例句的樣子。 2010-11-1606:42:45補充：上述"與過去事實相反假設語氣"結構是因為"have"這字可以有以下的功用：1作為帶出"完成式"的助動詞，就是現在完成式"have+動詞過去分詞"和過去完成式"had+動詞過去分詞"，意思等於中文的"已經..."。像是Ihavedonemyhomework.我已經作完功課（"done"是"do"的過去分詞)Ihaddonemyhomeworkwhenhecame.他到的時候，我已經做完功課("had"是"have"的過去分詞,")(下續)2010-11-1606:43:57補充：2作為一般動詞，主要是表示"有"、"吃"的意思，也可當使役動詞用，用在像是"have+某人或事或物+一般動詞"句型，表示"叫、讓某人或事或物作一般動詞表示的動作"，此時句型是"have+某人或事或物+原形動詞。像是：Ihavethreebikes.我有三部自行車IwillhaveJohnsingasonglater.我會叫John等一下唱首歌(下續)2010-11-1606:44:42補充：而把"have"以上的兩個功能放在一起用，就會出現"havehad..."的形式，像是：Ihavehadtwohamburgers.我已經吃了兩個漢堡Ihadhadtwohamburgerswhenshearrived.她到的時候，我已經吃過兩個漢堡(下續)2010-11-1606:44:57補充：把"have"以上的功用，用到極致：Ifshehadhadmoremoneythen,shewouldhavehadJohnhavetheexpensivebike.那時她要是有更多的錢，她會讓John擁有那部昂貴的腳踏車後面的子句部份中，"had"就是當使役動詞用。但是這種句子雖合於文法，但並不常見，因為太饒口。...
大大您好關於您的問題提供以下說明供您做參考您所提及之請問英文句子中,常有havehadhad三個字連一起使用的句子請確認(1)此為一句子中出來的嗎(可否貼於此)?(2)是否為have/has之三態變化原因在於若一句中有如您提及的havehadhad三個字連一起使用的句子此為一句文法錯誤句子一般而言應為have/has+pp該句型為""現在完成式""語態而您的第二個had乃為have的pp型故為havehad造一句我已經吃完午餐了Ihavehadmylunch.因此您的第三個had理應不存在請您再確認希望以上說明對您有所助益2010-11-1521:09:54補充：倘若真有其句子請PO於此供參考...
Related Posts
我想要去集集騎車可是我不知道怎麼前往我想說坐火車可是不知道怎麼做怕到時候迷路了==那邊有哪些便宜租車店? ...
1.請問騎電動車要駕照嗎？ （只有電不能用腳踩那種）2.請問電動車要掛牌嗎？3.請問超警察車有錯？ （沒超 ...
請問有人知不知道神奇寶貝白金蛋要如何得到??可以用2之一公一母放置培育屋有機會會有蛋可是白金很多寵物都是 ...
想請問一下若是想從中山北路一段騎到中山北路五段，途中經過美術館中山橋一帶，我能否從中山橋旁的橋下騎腳 ...
台灣何種產品目前銷售於全世界??知道的幫忙一下囉謝謝^^.
