短篇英文翻譯....各路高手救救我這英文白吃..... - 自行車

本研究旨在針對不同職類女性參與休閒活動類型及休閒阻礙因素進行探討，並比較不同背景變項（年齡、教育程度、職業狀況、年資、薪資）之公教職女性，在參與休閒活動類型及休閒阻礙因素上是否有顯著差異。本研究以屏東縣(市)之公教職人員(即公職與教職之管理階層及職工階層)為對象，利用「女性參與休閒活動類型及休閒阻礙因素」問卷為工具，進行調查，並以描述性統計方法、T檢定、單因子變異數分析等統計方法進行分析，研究結果如下：一、女性參與休閒活動類型以室外型為主，其次是家庭型、消費型、室內型、野外型、運動型、社交型、藝文型，較傾向於戶外遊憩型。女性最常從事的運動為郊外度假、旅遊、騎自行車、逛書局、逛遊憩區、親子活動（去動物園、公園、照顧小孩子）。二、影響女性休閒活動阻礙的三個構面依次是「個人內在阻礙」、「結構性阻礙」、「人際阻礙」，對於休閒活動項目的喜好及認知、態度、參與動機、技能與項目本身所具有之特性，是影響女性想參與休閒運動的主要因素。三、不同背景變項之女性在參與休閒活動類型上均有顯著差異。四、不同背景變項之女性在參與休閒活動阻礙上均有顯著差異。最後就研究結果進行綜合討論，並提出相關建議。關鍵字：休閒阻礙、女性休閒參與、休閒活動類型...Showmore