機車用開的?? - 機車

Table of Contents

不是開玩笑
剛開始覺得沒什麼問題
遇到很多次了... 開始覺得很奇怪

例1
朋友A:唷! 原來你開這麼大的機車哦
我:還好啦~ 白牌 150cc而已 (???


例2
我:我過去囉 等等見
朋友B:好哦 慢慢開 注意安全
我:???

例3
朋友C:謝謝你教我 我之前都沒開過 超怕的
我:不會啦 就跟騎腳踏車一樣~ (??

各種黑人問號
機車不是用騎的嗎 怎麼會是用開的

三位朋友互不相識 年齡相近
住的地方和家庭背景都不一樣

但我也找到了幾個共通點
1.家裡沒有機車 只有汽車
2.爸媽不給騎機車 覺得機車很危險
3.都算有錢人家 QQ
4.出門都搭大眾交通工具 要不然就是給人載
5.都沒有汽車或機車的駕照

不曉得各位鄉民有沒有遇過類似的情況??
是現在很少年輕人在騎機車的關係嗎
怎麼會有人覺得機車是用開的呢

--

All Comments

Megan avatarMegan2017-05-24
開一個6給他
Sarah avatarSarah2017-05-28
讓他贏莊家一百塊
Rebecca avatarRebecca2017-05-30
給開司一罐啤酒
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-05-31
這就習慣問題吧,知道意思就好啦,我也常說一條歌,
一條
Jacky avatarJacky2017-06-03
我是跟鄉民進來看熱鬧的
Charlotte avatarCharlotte2017-06-03
對岸及港澳地區,騎車都叫開車
Ingrid avatarIngrid2017-06-07
老司機(?
Quintina avatarQuintina2017-06-11
慢慢駛?
Olive avatarOlive2017-06-14
坐咖慢欸 長輩用這種說法來叮嚀我耶~
Kelly avatarKelly2017-06-18
也會說塞咖慢欸XD
Steve avatarSteve2017-06-22
可是阿婆彎的阿婆都是說騎慢一點(台語
Vanessa avatarVanessa2017-06-25
對岸的確都講開摩托車!
Noah avatarNoah2017-06-25
華語也是講開機車
Charlotte avatarCharlotte2017-06-29
我說黑輪,他說甜不辣,誰對?車子用開的?不是用駕
的嗎?
Candice avatarCandice2017-07-04
黑輪跟甜不辣是不一樣的阿
Franklin avatarFranklin2017-07-06
馬來西亞 好像都用 駕
Carol avatarCarol2017-07-06
車子用駛的吧 什麼用開的
Jack avatarJack2017-07-09
開機車(行李箱)
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-07-13
要不要叫大軍?
Madame avatarMadame2017-07-14
大學時候的香港老師也說開機車
Sandy avatarSandy2017-07-14
大馬捧由都用駕的 給你參考
Franklin avatarFranklin2017-07-17
機車用駕的
Hardy avatarHardy2017-07-21
駕~(勒繩貌
Agnes avatarAgnes2017-07-25
樓上的勒繩戳到我笑點
Elizabeth avatarElizabeth2017-07-29
英文也用 drive
Gary avatarGary2017-08-02
我都用胚的,給你參考
Caitlin avatarCaitlin2017-08-05
英文用ride吧...
David avatarDavid2017-08-08
明明就是用「駛」的!沒聽過叫兄弟把車「駛」過來嗎XD
Ursula avatarUrsula2017-08-11
說drive的 你的英文老師可能想宰了你XDD
Iris avatarIris2017-08-14
這有什麼好討論的?
Caitlin avatarCaitlin2017-08-17
scooter是用drive
motorcycle是用ride
先狀路上看有9成9都是drive無誤!
Iris avatarIris2017-08-20
看到15樓……原來這裡是笨版
Joseph avatarJoseph2017-08-23
汽車還不是都說用牽的
Ethan avatarEthan2017-08-25
那種改裝收破爛的B1我也不知道要算開還是騎
Enid avatarEnid2017-08-26
...
Victoria avatarVictoria2017-08-27
我在鄉下都踩引擎
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-08-30
英文騎車確實可以用drive。有聽過Gr大的說法,另外補充
Eartha avatarEartha2017-09-01
有一說是騎的人用drive,被載的人用ride。但我知道的主
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-09-05
用法是motorcycle(檔車)用drive(駕駛),因為在過去
Lucy avatarLucy2017-09-07
檔車跟以前所謂的的機動車輛(motor vehicles)一樣都
Aaliyah avatarAaliyah2017-09-09
是要打檔的(manual),因此不管是機車還是騎車駕照,
Franklin avatarFranklin2017-09-14
英文都是用 "driving" license。
Frederica avatarFrederica2017-09-18
*汽車
Frederica avatarFrederica2017-09-20
感謝前面救援 機動車輛包括檔車的確能用 drive
Emma avatarEmma2017-09-20
我都騎汽車 厲害吧
Ida avatarIda2017-09-22
網路上查了許多討論,機車習慣用ride的還是比較多,UK US都
Lauren avatarLauren2017-09-23
我不用查資料 因為聽過母語者用drive(用來強調"駕駛")
Zora avatarZora2017-09-26
怎麼從中文、台語、中國用語、馬來用語,現在變討論英語@@
Isla avatarIsla2017-09-29
= =網路上查到的資料比你只聽過“某位”或“幾位”母語
英文的習慣用法,更有說服力,不要這麼狹隘
Gilbert avatarGilbert2017-10-03
就跟那些說“我聽過xxxxx” 就認為那是真理的人一樣,殊
不知自己不知道的事情更多
Edith avatarEdith2017-10-05
你英文怎麼這麼厲害 上網看看就能教別人母語?
兩種用法都是可以的 你不懂硬要噓 倒是挺狹隘的
George avatarGeorge2017-10-09
只用自己聽過的當作真理才狹隘好嗎zzz
Mason avatarMason2017-10-10
google過後當然知道兩種用法都可以,你現在才知道google
比你只聽過別人講的強大很多嗎? 好笑
Hedda avatarHedda2017-10-10
前面都講"可以用""能用"不知道 你英文不好 中文也不好
Ophelia avatarOphelia2017-10-12
殊不知別人不用google就比你google半天還強大很多
Dinah avatarDinah2017-10-15
你好不狹隘 加油好嗎
Quanna avatarQuanna2017-10-15
英文用法 都能說 我說能用drive 你說只能用ride
John avatarJohn2017-10-16
你多知道一種用法就好了 何必惱羞?
Edith avatarEdith2017-10-20
居然有人把google討論區當作真理 哈哈哈哈
Elvira avatarElvira2017-10-22
我前面都講了用drive強調駕駛 懂嗎?
Franklin avatarFranklin2017-10-22
承認自己錯誤真的很難耶 先學學我 肯承認自己錯誤再來講
Robert avatarRobert2017-10-24
你講drive強調駕駛我沒不懂啊 我只針對你不想承認自己用
Eartha avatarEartha2017-10-28
聽過的來當真理是狹隘在講而已 不要轉移好嗎
Faithe avatarFaithe2017-11-01
我就承認自己查過網路上的討論知道兩種都能用 但用ride的
Andrew avatarAndrew2017-11-02
較多 加油好嗎 不要跳針 先有勇氣承認自己錯誤再說
你才被講狹隘在那邊惱羞吧XD
Linda avatarLinda2017-11-03
拜託 什麼是真理都你在講的
母語不是真理 google才是真理是你說的
Dora avatarDora2017-11-07
因為的確有這種用法 我也不是聽一個兩個講過
也沒又說這就是真理
刻意曲解意思 硬辯不是惱羞是什麼 哈
Jacob avatarJacob2017-11-12
你根本沒承認錯誤
William avatarWilliam2017-11-16
全篇都在曲解我意思要不要順便道歉?
Xanthe avatarXanthe2017-11-19
別人實際的用法被你說不行 還要跟你道歉? 秀下限