機車停路邊被撞倒後續該怎麼處理 - 機車

我前兩天機車停在家門口被撞倒
該地方完全沒有畫線
對方是送貨司機，撞倒當下他只把我車扶起來人就跑了
後來報警警察有抓到人
有拿到交通事故當事人登記聯單
但現在我的車後續維修的處理方式是如何？
可以請有經驗的大大幫忙一下嗎？
目前狀況是車輛還在我這都還沒進行維修跟估價

我的車今年2月買的
問題1
我買車時好像有送富邦的機車綜合損失險-限額車對車
這個是保險可以申請理賠嗎還是？

因為我第一次遇到這種情況所以根本不知道怎麼處理
有問過車行
車行卻說我不需要通知保險出險
叫我先機車估價後把單子給撞我的人要他賠錢
但如果他不負責，我的車不就只能丟在車行？或是只能自己先墊費用？
那如果是這樣
上面的那個保險是沒用的意思嗎？

拜託有經驗的大大可以回覆一下，謝謝。

--