日檢4級各要到哪些程度? - 自行車
By Ida
at 2007-12-15T00:00
請問日檢4個級各要到哪些程度?聽說有日文系的到畢業才考到2級而已，那日檢1級要到什麼都會說的程度嗎?
1級合格分數70%=280分1.漢字約2000字左右，單字約10000字左右。2.學會高度文法。3.具備生活所需、大學基礎學習能力。2級合格分數60%=240分1.漢字約1000字左右，單字約6000字左右。2.學會中高程度文法。3.具備日常生活會話以及中級書寫文章能力。3級合格分數60%=240分1.漢字約300字左右，單字約1500字左右。2.學會中等文法。3.具備日常生活會話以及簡單書寫文章能力。4級合格分數60%=240分1.漢字約100字左右，單字約800字左右。2.學會初級文法。3.具備簡單交談、閱讀，書寫短句、短文能力。2007-12-1518:42:27補充：只有檢定證照的話日本人只認為你是會一點日文並不承認你的能力到頭來還是得去日本待個幾年才會被承認(認為你沒待過日本和長期日本人說話，日文怎麼可能好。)而且學校教的一定是官方標準語(類似中文誏誦時的文法)普通的一般對話可就不一樣了原因就像外國人在台灣讀中文一樣老師總不會教自行車、腳踏車念做「單車」、「鐵馬」爸爸、媽媽叫「老爸」、「老媽」一定都教課本和字典上的名詞(應該不會教**、媽的、靠杯、白目這種詞吧)如果學中文是在外國學的話百分之百是不理解電視、報紙上的流行語就連我之前住台灣因為不常看電視常常會覺得現在學生說話我聽不懂2007-12-1518:43:38補充：日文也一樣沒在日本學怎麼會好呢？...Showmore
可能會有點讓人傷心，用個比喻，四級─連蠟筆小新的程度都還不到。(蠟筆小新是五歲的幼稚園兒)雖然這個比喻是殘酷了點，但是事實上只有四級，聽日本小朋友說日文，還是處在懵懵懂懂的狀態，甚至可能不能跟小朋友玩耍。所以說，如果你有五歲孩童的程度(雖然蠟筆小新是卡通人物，台詞是經過捏造)才算有四級程度。不過日檢分級，不是這樣分，他是照實用程度來分(為了在日本能生活，所該具備的日語能力)四級所學到的句型，已經可以表達最基礎的意思。包括：基本的表達YES、NO。時間、季節、顏色、溫度、數字、數數、形狀、小動物、位置表達、授予表達、比較、區分、電話號碼、自我介紹、基礎習慣用語。大多是學一些從外型可以辨別得出來的日語，一些簡單的名詞、一些小朋友常會用到的基本表達。一些日常常用到的句子，比方說我走了、我出門了、開動了、對不起、我餓了。可是其實，真正的理想是，要有小朋友左右的日語程度，才是四級。所以說考試範圍考的，並不是真正的四級程度。當然外國人跟日本小朋友當然不能比，但你可以想像，其實四級程度只是日語中很微小的一部份，不過，卻是生活中最重要的基礎。__到了三級，你已經具備了日本小學生、中學生該具有的日語能力。學到了三級，可以說你已經學會了日語70%左右的表達方式了。(但是離實際熟練運用還很遠)這70%也是日語學習中很重要的一部份，很多情感表達、狀態描述，都會在三級學到，包括敬語。日本的中學生，已經被環境約束必須對學長姐使用基本的敬語的哦(很嚴格吧)三級範圍也十分廣。但是大致上，只要你學過三級，可以讀一些很簡單的短文了。不認識的單字並不包括在你"讀不懂"的範圍。而是說只要你知道那個字的意思，你可以讀懂短文全文。三級範圍是基本，而他範圍外的單字，涵蓋很廣。只要是易於了解，中學生所該懂得的，其實都可以歸為三級範圍。只要你具有三級程度，到日本去，其實可以生活得不錯了，包括買飛機票。(國中生理論上可以做到的其實你都可以做到了)__再上去的二級，大概占日語中的20%。二級文法很多都是可以用三級文法來簡單解釋的。二級學的東西，是日本高中生、大學生所該會的東西。也就是增加了更多的「量」、尤其是一些習慣用法，特殊的表達方法，討論學術，新聞評論，比較艱深的文法，各種有點類似易於混淆的文法。具備二級程度，就是具備一個日本成人所具備的日語程度了。所以說，你所提到的『要到很會說』的程度。其實你四級、三級就可以很會說了。日語只有三級，二級不到，可是卻很會說的也是有人在。因為句子簡單，容易使用。反而是要寫文章卻很難寫出來。也因為二級涵蓋的範圍實在太廣了，學了四年也是二級，學了一年也是二級，有人就會覺得，要挑戰更高的目標。那就是一級。二級和一級其實是差不多的，只是一級包括日本人在內也很難作答。一級的涵蓋範圍是，更專業領域的學術討論、藝術研討、專業技術的研究，包括你可能平常根本聽都聽不到的日文等等。最後當你目標都設定完畢，也達到一級了。學日語之路才開始。依照你的想法，要到會說、會聊天哈拉的程度。運用三級程度已經足夠了。因為他是日語中佔生活溝通最多的部分。而如果你想看懂電視節目、小說等，就要運用二級程度。因為他涵蓋了許多文法結構，日本人之所以看得懂小說，就是因為他可以從這些文法裡面讀懂小說的意思，所以看得懂。(單字不是看不懂的因素哦，那是平常必須累積的)聽說讀寫，要平衡發展。不管你考了幾級，日語都可以說得不錯的。語言最重要的是用來溝通。考試是檢定而已。但是考試考不好，也表示你程度還不足。(不懂的部分沒補足)如果你跟日本人說，我日語檢定有三級程度他會認為你已經有跟他聊天的日語程度了哦。(國中生程度)2007-12-1519:05:09補充：日文系理論上是聽說讀寫平衡發展所以考試一定是要合格才對。日文系不是規定"至少"要二級合格嗎一級才是日文系的目標。你說日文系只有二級合格，你也要看他的分數說不定他拿了398分。(假設啦)2007-12-1519:09:48補充：上面所該具備的單字量，只是以"出題基準"做出來的評分標準。實際上的單字量你翻一下字典就知道。我的字典有七萬字。(雖然很多是複合字)所以可想而知，考試考不好，等於最低標沒拿到了。...Showmore
買雜誌雖然我學英文買空中或大家都有新的用語也會有髒字特殊用語雜誌是不錯的選則...Showmore
Related Posts
請問今年2007年的聖誕節跟跨年高雄哪邊有節目呢?請知道ㄉ大大詳細告知詳細時間地點唷謝謝
請問跑車的中後變速器能和登山車的中後變速器通用嗎？如不能是為何？
生日的時候,朋友在網路上(賣家在台中市)買了一輛很好騎的6段摺疊(台灣雜牌的)自行車送我,因為我人在台北市..... ...
離后里馬場最近的醫院andamp;警察局(派出所)還有我需要后里馬場場內的設施配置圖或是導覽的簡圖謝謝
小弟做了一個實驗..{把自行車根機車輪胎的氣都灌的飽飽的}..一個月後發現腳踏車輪胎的氣全都銷光了機車的卻還 ...
