急!!請幫我翻譯!飯店客滿回覆!! - 自行車

By George
at 2008-02-22T00:00

Table of Contents

飯店目前是客滿的情形。(3/12-15為台北展覽-自行車展期)且此時段的合約價格會再加價800。若可接受此房價，請告知我做後續安排。

All Comments

By Thomas
at 2008-02-23T10:07

Unfortunately,ourhotel(pleaseprovideyourhotelnameasprofessionalism)willhavenovacancyfromMarch12thtoMarch15thduetoupcoming2008InternationalTaipeiCycleShow.Meanwhile,cost(youwillneedtodefinewhetheritissingleroom,double,queen,king,oranydefinedroomsize)willalsobeincreasedaddtionalNT$800.00(ortheequivlentUS$25.00).Pleasekindlyletusknowwhetherweshallcontinuouslyarrangeyouunderthewaitinglist.Ifso,youwillbearrangedunderthehigherpriorityifthereisanyavailability.(mysuggestion:youwillneedtousethedifferentapproachtoaskpriceincreasing)...Showmore

By Megan
at 2008-02-22T21:44

飯店目前是客滿的情形。(3/12-15為台北展覽-自行車展期)且此時段的合約價格會再加價800。Ourhotelroomsarefullybookedatthemoment.(TaipeiBicycleExhibitionfrom3/12-15)InadditionduringthisperiodanadditionalofNT800willbeaddedtothecontractprice.若可接受此房價，請告知我做後續安排。Ifyoucanacceptthisroomrate,kindlykeepmeinformsoIcouldmakethenecessaryarrangementforyou....Showmore

By Freda
at 2008-02-25T06:22

Thehoteliscurrentlyfullybooked.(TheTaipeiBicycleShowrunsfrom3/12to3/15.)Also,thecontractpricewillhaveanadditionalchargeofNT$800duringthatperiod.Pleaseletmeknowifyoufindthepriceacceptable,I'llmakearrangementsaccordingly.

急!!請幫我翻譯!飯店客滿回覆!! - 自行車

All Comments

Related Posts

想買折疊變速自行車~~~

請問有誰知道彰化的埔鹽自行車道,哪邊可以出租自行車?

愛上自行車==

日本自行車

請問自行車公司