德國童話大道之旅 - 單車

〔區域〕 歐洲

〔國家〕 德國

〔簡易路線說明〕

3/30~4/5

Day1 Hanau→Gelnhausen→Steinau an der Straße (60km)
Day2 Steinau→Freiensteinau→Herbstein→ Lauterbach→Alsfeld (80km)
→Marburg(火車)
Day3 Marburg→Schönstadt→Halsdorf→Gemünden→Haina→Bad Wildungen (60km)
Day4 Bad Wildungen→Fritzlar→Gutensberg→Baunatal→Kassel (60km)
Day5 Kassel→Witzenhausen→Göttingen (火車)
Day6 Göttingen→Hann.Münden(火車)→Hemeln→Bursfelde→Oberweser (30km)
Day7 Oberweser→Bodenfelde→Bad Karlshafen(20km)

〔時間〕7天　　　　〔總公里數〕約300km

〔遊記或照片連結〕

http://reisefahrrad.blogspot.de/2012/04/marchenstraeday0.html

〔裝備〕
1. 車款：Fuji登山車換光頭胎
2. 推薦裝備：（離線版google map）

〔經驗分享〕

其實這一篇不太算遊記而是這次旅行學到得一些經驗分享。

覺得在德國念書一定要在當地單車旅行，於是去年就一起把腳踏車帶來了。
經歷了嚴冬後總算有機會騎車，這也僅是我第一次在國外長途旅行，花了不少時間摸索。

每個人都有不同的騎車理由，我想要的是透過單車旅行來深入了解一座城市或一個地區、
接近當地人的生活。於是準備過程一再下修我的里程數。(當然因為受傷的關係，實際總
里程又更短了)我發現想要挑戰極限和觀光兩個目的實在太難同時達成，於是我選擇了後
者。除了玩以外，我想得到更多文化上的東西，所以花很多時間閱讀相關城市的資料，
有了一些背景知識後玩起來更有不同的感受。

最後一個感想是會當地的語言很重要！就算德國人英文再好，英語也不是他們的母語。你
會發現和他們講德文你會獲得更友善的回應，體驗到更在地的德國味，非常有趣。


本來今年九月想去環北歐，這次看到四月德國還在10度，早晚更冷，我就打消這個念頭
了(對不起我非常怕冷XD)。但北歐還是一定要去，希望明年七、八月擠得出時間。如果
板上有人也有這計畫，我們也許一起討論或是結伴而行。我可能也會找學校的朋友，因
為一個多月不太想一個人去



-------------------------------本文開始------------------------------------


德國觀光處規畫的童話大道南起格林兄弟的出生地Hanau(哈瑙)北至城市音樂家的Bremen(
布萊梅)，貫穿德國中部兩大邦Hessen(黑森)、Niedersachsen(下薩克森)外加
Bremen(Bremen是德國三大自治城市之一，另外兩個是Hamburg(漢堡)和Berlin(柏林))全
長六百多公里。

官網：http://deutsche-maerchenstrasse.com/en/home/index.html

如果按照童話大道官網的介紹每個小鎮都去走的話，總長度大概會將近八百公里。我本來
規劃七天，一天約一百公里。但實際開始騎後發現想要停留的點太多，每天一百非得早出
晚歸，以當時的溫度來說非常不適合。尤其我還找了三個沙發客(couchsurfing)，要借住
別人家也不好意思太晚到。
然後好死不死才騎完一天，隔天早上醒來膝蓋忽然怪怪的，完全不知道傷是怎麼造成的。
騎完第二天右膝蓋外側會痛。三、四天硬撐著騎，所以里程數很短，為了爬上Lö
wenburg(獅堡)眼淚都快流出來。第五天休息一天想掙扎一下，祈求傷勢好轉。第六天在
一個小村莊直接爆掉，隔天被民宿老闆帶去看醫生，結果只能提早結束。

計畫好的旅程因為身體出狀況沒辦法玩得盡興感覺真的非常非常差，也很不甘心。但是有
很多寶貴的經驗還是很值得參考，希望下次可以準備得更充分。(在bicyble精華區翻了一
下，症狀有點像IT band friction syndrome，抬起來時微痛，踏下去劇痛)


※旅程中的食：
*早餐
在德國住宿基本上一定附早餐，大部份是自助式，內容不外乎麵包、火腿、起司、果醬、
麥片、牛奶、咖啡、果汁。在旅館吃飽再出發就好。如果是住民宿或是Gasthof他們都會
問你打算幾點吃早餐。一但訂下時間，隔天早上就必須準時到餐廳，他們會把一人份直接
準備好放桌上。我第一天跟老闆約六點半他也是二話不說答應，隔天我到的時候食物已經
都擺好了。


*中午和旅途
如果你吃得慣冷食，火腿、起司和麵包這些食物在德國最容易準備，而且相當充飢。德國
的幾大平價超市Netto, Rewe, Aldi都買得到一盒最便宜1歐，大約十片的火腿或起司，而
且口味超豐富。上面餐籃裡的麵包(最普通的叫Brötchen)在麵包店可以買到一塊0.5歐的
價格(超市有時還可以挑到更便宜的)。可以當中餐，也能在肚子餓的時候補充點能量。一
開始本來準備一些餅乾、巧克力等乾糧，後來比較之下還是覺得麵包比較好帶。我沒什麼
食物適應上的問題，還覺得火腿很美味。

德國沒有便利超商，麵包店的三明治約2歐起跳，我沒吃飽過。而且童話大道經過的很多
地方都只是小鎮，能在住宿的地方把食物準備好最好。

如果是在城市，想找方便攜帶的熱食的話，很推薦土耳其餐廳的Döner Kebap，它是台灣
沙威瑪的鼻祖，單點3歐起跳，但吃起來的爽度絕對勝過沙威瑪十倍。

關於超市還有一些補充。在超市可以買到一瓶15顆的維他命錠，價格從1歐到4歐的都有。
德國的自來水可以直接飲用，一瓶維他命錠的體積很小很好帶，可以直接加到水裡變運動
飲料。另外也可以在超市買水果帶著。香蕉一公斤約1.5歐，葡萄500公克約2.5歐，是我
常買來當補給品的水果。


*晚餐
一天最愉快的時光，住沙發客主人家的時候他們有時候會下廚。住旅館我就會去附設餐廳
用德國料理，一餐約花15歐含一杯啤酒。白天省下的小錢其實都是為了這個時候使用XD。
在沒有行程壓力，兼之一身疲累的時候好吃的餐點特別有療效。


※住宿的問題
便宜的住宿通常有兩個管道
1.青年旅館，在德國叫Jugendherberger(DJH) http://www.jugendherberge.de/
有英文版，搜尋的介面也很清楚，我就不多介紹。DJH都是B&B的型式(附自助式早餐)
，沒有廚房可以下廚。有些則提供晚餐(約6~8歐算比外面餐廳划算)

2.民宿Pension http://www.pension.de/index.html
可以找到一晚20~30歐左右的住宿。在大城市的民宿我不確定，但鄉下地方的民宿常常可
以住在百年老屋，歐風味十足。不像台灣某些民宿刻意營造的歐式風格，在這裡住宿整個
環境佈置感覺十分自然。

便宜以外：
Gasthof是德國舊式旅館，店主通常同時經營著餐廳，所以可以吃到道地的料理、喝到道
地的啤酒。以英文來說的話比較偏以前RPG遊戲常常有的Inn。Gasthof在網路上比較難先
訂好，但在小鎮上也會有，還沒找到住宿的話就試試Gasthof吧，個人的住宿經驗很不錯
。

Hotel就是Hotel，價格再高一些

以上除了民宿較不確定以外，其他講英文都通。


有趣的：
http://www.couchsurfing.org/home 俗稱的沙發客
這次也是我第一次嘗試到陌生人家中借宿，這種經驗真的非常特別難忘，而且會上癮，想
一試再試。接待陌生人住宿的主人通常都比較外向，健談，只要你願意問，當地人一定有
聽不完的資訊可以提供給你，才能在短短的停留時間對該城市得到最多認識。

我第一個Host(簡體中文翻屋主，我覺得聽起來很怪，還是維持用英文)住Marburg(馬堡)
，格林兄弟求學地。雖然我這趟旅程是童話大道之旅，但事前不曉得原來他和室友的公寓
兩百年前住過格林兄弟，這棟古老建築到現在還能使用，而我竟有這種機會在裡面住上一
晚，這種驚喜是事先安排不來的。

第二個Host住Kassel(卡塞爾)，這個城市旅遊書介紹得很少，JTB也只有一面。但由於他
早上開車帶我遊覽整座城市，讓我發現Kassel很多面向，從而也愛上這個地方。簡單來說
他曾經是德國最美的城市，但在二戰被破壞得最徹底，所以市中心只剩當地人覺得很醜的
現代建築。但是他的郊區都留有一些值得參觀的中古建築。

第三個住Köttingen(哥廷根)，專門生產諾貝爾獎得主的大學城。Host來自芬蘭，我正好
順便問他到北歐騎腳踏車的問題。她的男友是葡萄牙人，很巧地工作內容就和我的主修一
樣，我們也聊了很久。

為了保障沙發客的安全，這個網站的認證制度很嚴格，一是提供手機，透過簡訊傳送認證
碼。二是提供住址，它會郵寄實體明信片給你，須再次輸入明信片上的開通碼。最後是信
用卡號。申請到會員以後，你的個人資料寫得越詳細，送出的請求內容越詳細，就越容易
獲得對方同意。

其他資訊網站上都介紹得很詳細。我覺得是一輩子非常值得一試的經驗！


※騎車的重要事項
最重要的事最後講
*帶自行車上火車
德國火車分ICE, IC, RE, RB和其他小區域的列車，腳踏車只有ICE(類高鐵)不能上(其實
還是可以坐，只是車子要打包)。一般火車會有一節車廂專門放腳踏車，通常在車頭或車
尾。月台有每台火車的配置圖，提早去看配置圖就知道要上哪個車廂，火車來了以後直接
牽上去就好。一時找不到車廂也不用著急，火車一定會等人不會隨意開走(所以德鐵常常
誤點)，要真找不到的話，隨便上一個車廂也沒關係，不會被處罰。

至於腳踏車收費方式我到現在還沒真的搞懂，因為很多德國人跟我說的都不一樣，就連不
同城市的站務人員跟我講得也不一樣。有些城市不收，有些要收，最好搭火車前問一下車
站人員。即使是要收錢的地方，腳踏車車票也只有5歐。德國車站沒有驗票口，但在車上
被抓到沒買票的話除補票外還要再罰40歐。
火車票可以線上用信用卡買，但是給腳踏車的票一定要用車站的自動販賣機Automat買，
這點有點傻。我想他們單車收費制度還沒有統一。


*自行車可以走哪裡？
1.自行車道。德國大部分城市重要觀光景點都有規畫好專屬的自行道，城市和城市之間也
有車道連接。專用車道最安全。缺點是容易遇到不清楚的標示會害你迷路、會繞遠路。

2.汽車道
德國車道分幾個等級，以顏色區隔
--高速公路Autobahn，著名的無限速高速公路，禁止腳踏車。藍色標誌。
--Bundeslandstraße，地圖上縮寫B，B254之類。制度上和高速公路同等級，因為是國家
負責管理、維護。黃色標誌。(除高速公路外都是黃色路線，腳踏車都可以走。)但
Bundeslandstraße有時候限速是100km/hr，騎車要小心。
--Landstraße，地圖上縮寫L，L3195之類。這條就是台灣的省道了。
--縮寫K？這我沒問到。不過比L小條，當然單車也可以走。



B和L的路旁有時候也會有延著道路的專用車道，不是觀光路線，作用就像人行道那樣。若
路比較小條就只有單向才有車道，要仔細看。因為自行車道很繞，有時間壓力的話與車爭
道會近一點，說是爭道其實路上車不多，不會太危險。我自己後來喜歡在主要道路看到
"R"的指示的時候繞進去，再度遇到主要幹道後，就再改走回馬路，交換著騎。

※其他
好像沒什麼要補充的地方了。
我去的時候剛進春天，看照片就知道植物們還沒有長出來，景色一般；空氣很好是真的，
沒有刮風的時候很舒適。而且地廣再加上駕駛觀念很先進，在德國騎腳踏車很享受，在所
謂省道上騎車也不用提心吊膽，這點我非常喜歡。(不過還是必須誇一下，荷蘭才真的是
對自行車最友善的國家)因學制的關係六七八月天氣最好的時候我要上課和考試，到畢業
前大概都只能春秋的時候去旅行，那時的天氣差不多已經是台灣冬天。好想夏天穿著短袖
去騎車啊！

--