幫忙把下列英文翻成中文謝謝 - 自行車

Table of Contents

Hi-Valu’sproposaltoBaldwinhadfeaturesthatmadeitquitedifferentfromBaldwin’snormalwayofdoingbusiness.First,itwasveryimportanttoHi-Valutohavereadyaccesstoalargeinventoryofbicycles,becauseHi-Valuhadhadgreatdifficultyinpredictingbicyclesales,bothbystoreandbymonth.Hi-Valuwanttocarrytheseinventoriesinitsregionalwarehouses,butdidnotwanttitleonabicycletopassfromBaldwintoHi-ValuuntilthebicyclewasshippedfromoneofitsregionalwarehousestoaspecificHi-Valustore.AtthatpointHi-ValuwouldregardthebicycleashavingbeenpurchasedfromBaldwin,andwouldpayforitwithin30days.However,Hi-Valuwouldagreetotaketitletoanybicyclethathadbeeninoneofitswarehousesforfourmonths,againpayingforitwithin30days.Mr.Knottestimatedthatonaverage,abikewouldremaininaHi-Valuregionalwarehousefortwomonths....Showmore

All Comments

Elma avatarElma2008-11-14
高價值的建議,鮑德溫曾功能,使得相當不同鮑德溫的正常經營方式。首先,它是非常重要的高價值已經準備好進入一個大清單,自行車,因為高價值已十分困難的預測自行車的銷售,都存儲和一個月。高價值要進行這些清單在其區域倉庫,但不想標題自行車通過從鮑德溫,以高新技術的價值,直到被運自行車從它的一個區域倉庫某一特定高科技價值商店。在這一點高科技方面的價值將自行車已被鮑德溫購買,並支付其在30天之內。但是,高科技的價值會同意採取任何所有權自行車已經在其倉庫4個月,再次支付它在30天之內。諾特先生估計,平均而言,自行車將保持在一個高值區域倉庫,為期兩個月。...Showmore