在台灣腳踏車國語跟台語到底有幾種說法.. - 自行車

Mary avatar
By Mary
at 2005-10-21T00:00

Table of Contents

在台灣腳踏車國語跟台語到底有幾種說法..據說有四五種之多..真的嗎..

All Comments

Eden avatar
By Eden
at 2005-10-21T16:32
台語羅馬字漢羅華文1chü-lián-chhia自輦車自行車/腳踏車2kha-tãh-chhia腳踏車自行車/腳踏車/車子/單車3khóng-bêng-chhia孔明車自行車/腳踏車4phok-phok-chhia撲撲車摩托車/機器腳踏車5thih-bé鐵馬自行車/風鈴/腳踏車6tõk-lián-chhia獨輦車自行車/腳踏車7töng-lián-chhia動輦車自行車/腳踏車前面是台語的發音中間的漢羅是台語的字後面就是國語啦...Showmore
Jacky avatar
By Jacky
at 2005-10-24T13:20
國語:腳踏車、自行車台語:鐵馬、孔明車、腳踏車客家語:鐵馬
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2005-10-21T12:55
台語還有:孔明車國語......在某個世代"捷安特"也算腳踏車的代名詞
Agatha avatar
By Agatha
at 2005-10-23T10:33
上述都對但還有一種叫孔明車(唸台語的)
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2005-10-22T21:40
台語的有"康明車"...發音"空敏恰""自轉車"...發音"組輪恰"
Valerie avatar
By Valerie
at 2005-10-25T03:45
國語→單車、腳踏車、自行車台語→鐵馬、咖搭掐2005-10-2114:48:41補充:自轉車是日語哩不算台語
Robert avatar
By Robert
at 2005-10-25T16:08
腳踏車(國語)鐵馬咖ㄎㄚ大ㄉㄚ˙掐ㄑ一ㄚ(台語)
Delia avatar
By Delia
at 2005-10-24T00:17
國語腳踏車台語鐵馬二輪車三輪車算嗎

金門除了名產外,還有什麼比較經濟的小吃類呢~?

Steve avatar
By Steve
at 2005-10-20T00:00
經濟的意思應該都知道吧,總之就是能花小錢就能吃飽又覺得吃的不錯的店家~!  多謝指教~!(沙美燒餅,金湖餡餅 ...

報廢的自行車該如何處理?

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2005-10-19T00:00
如果有一堆無主的自行車,擺在路邊風吹雨打,車體都生鏽了,有的車子都還搞疊疊樂,實在有礙觀瞻,不曉得這些車子� ...

被稱為自行車工業之父的人是誰?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2005-10-19T00:00
被稱為自行車工業之父的人是誰?

桃園縣那裡有腳踏車步道,好玩嗎?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2005-10-19T00:00
聽說桃園有腳踏車步道,好玩嗎?詳細地方謝了

如何選擇自行車..可以騎起來不吃力的.不要變速的自行車.

Olga avatar
By Olga
at 2005-10-17T00:00
如何選擇自行車..可以騎起來不吃力的.不要變速的自行車.大大可以介紹好的款式的自行車價錢約多少?淑女型的騎� ...