【日本】騎著自行車逛逛九州佐賀女兒節 - 單車

〔區域〕亞洲
〔國家〕日本九州佐賀
〔時間〕一日遊
〔經驗分享〕

圖多網誌好讀版：http://pitasi.pixnet.net/blog/post/195212079

這趟到佐賀有一個重點行程，就是參加佐賀城下女兒節活動，其實不該說是
「參加」，而是欣賞。整座城市都洋溢著泡泡般美好的喜悅，抵達佐賀車站
時，大廳正中央也擺放了一個女兒節的七個台階，上面依序放了很多精美的
娃娃，這座古城已經準備好了，歡迎四面八方的旅人，而我們也在第一時間
就沈浸在女兒節的粉紅世界中，讓我感到非常興奮。

有了「武雄走到腳快斷掉」的感覺，今天原本想要搭公車玩佐賀，但我認為
還是自己騎腳踏車機動性較高，再者公車的車錢也滿高的，更確定今天是要
單車逍遙遊。

我們詢問住宿的飯店有無腳踏車租借，他們說沒有，但有介紹店家讓我們去
租腳踏車。

這家離佐賀車站很近，約3～5分鐘的腳程，遠遠一看，有好多當地人圍在店
家前，在選購腳踏車（一大早就好多人要來買腳踏車，在日本騎腳踏車才是
王道！）我們先是愣了一下，心想這是「賣」腳踏車的店，有在「租」嗎？
就在我到處隨便亂看時，看到玻璃門上貼有一張「一日一回500」的紙張，趕
緊叫身旁的H先生一起看一下，走進店家問，真的有在租腳踏車啦，於是我們
一人租一輛，最晚晚上6：30要還車。

老闆為我們拉出兩輛車，金額當場付清，到外面為我們調整坐墊高度，我先
試騎一下，天啊！為什麼在日本連淑女車也好騎到要命？？？這是第二次在
日本騎單車趴趴走，很享受在日本騎車，因為柏油路都很平，而且交通秩序
也很好，也很安全。在佐賀騎單車旅遊，絕對是個聰明選擇。

這家腳踏車店離佐賀車站很近，過一個路口就到了。



騎腳踏車最棒的事情，就是看到什麼有趣、好玩的事情都可以隨時停車，像
我看到路邊這些花開得正盛，大叫告訴騎在我前面的H先生說：「停車～一起
賞花！」我倆就在豔陽下停下車，看著這五顏六色的花朵好一會兒才繼續上
路。

接下來來到這區是主要女兒節的會場。這裡面有交通管制，但腳踏車不在此
限，我們將腳踏車騎進去，找條巷子停好再徒步慢慢逛。

街上掛上整排粉紅色小小的燈籠，顯得好喜氣，讓我有種台灣燈會、廟會的
感覺，只不過台灣是大紅色的大燈籠。

建築物都掛起佐賀城下女兒節的布條。

看到售票口時，我跟H先生說：「那我們先去買票吧。」

H先生：「啊？女兒節這個也要門票哦？」

我：「當然要啊！我們買便宜的觀賞票就好。」

我們是買便宜的票，因為女兒節的娃娃展覽地方有很多個，我們時間有限，
不過去那麼多個，就買便宜的票，另一個好像是800還是1000日幣，就是通票
，所有需要門票的展覽場地都可以進去看。

買完票時，看到兩位日本媽媽在看東西，順著她們的眼光看過去，竟然有人
在賣這些東西，讓我覺得好有趣。

第一個會場外面的七階是以鮮花為主，越往上最大越貴氣，趁著大紅色的布
，真是喜氣洋洋。

一進門口有一個很別緻的插花設計，曾經學過花藝設計，看到日本的花藝還
是很強，這看似簡單，卻以飽滿的力量充分伸展在這個空間，配色也都很好
，值得學習。

進門正門口就看到這些可愛的娃娃們，細細看，每一樣都好小，但是都好精
緻。

女兒節是在西曆的3月3日，父母會為女兒設置7層階梯狀的陳列台，擺放穿著
和服的娃娃，祈求女兒平安長大成人，女兒在家時由父母疼愛，也希望嫁給
好人家，將來由老公疼愛，在日本人的觀念裡，認為嫁出去的女兒像潑出去
的水，大多會隨夫姓，跟歐美一樣。

較正統的女兒節人形娃娃一共會有7層，由下而上，最上層是最尊貴穿著最豪
華的天皇與皇后。

第一階是一對天皇與皇后的宮廷人形。
第二階是三名宮女，手執酒、酒杯及酒壺。
第三階是演奏音樂的五人樂隊。
第四階是隨從，外貌為一老一少的大臣。
第五階是三名僕人。
第六階通常擺些小型嫁妝用家具。
第七階是牛車、重箱、轎子等；左側則會放置櫻盆栽，右側則會放置橘盆栽
。

由於人形娃娃它是可以代代相傳，當嫁女兒的時候，把人形娃娃和新添購的
家具作為嫁妝讓女兒帶走。女孩第一次過的雛祭，人形娃娃都是母親娘家方
面提供，時至現在，費用的承擔，都是有兩家平分、對折。有的因為小朋友
還小，所以一般都不會買太昂貴的娃娃，反而都是逐年添購補充。如果母親
娘家本身的人形娃娃收藏較好的話，可以傳給自己的女兒，也就無需再多花
錢了。有些名門世家的人形娃娃歷代相傳，累積到幾十數百個，每年擺飾出
來都相當壯觀，有的甚至是從江戶時代就傳下來，有數百年歷史，並且被列
為國家指定的特別文物，其價值難以估計。

（紫色字體摘自維基百科）

一邊欣賞傳統的娃娃，耳邊也傳來清麗的琴聲，回頭尋找聲音的來源，現場
有2位穿著和服的女士在彈琴，讓這空間充滿文化與藝術的氛圍。

現場超多娃娃，各式各樣都有，看得我是眼花繚亂。

外面看到以可愛小雨靴種花，效果真好，好可愛。



就連路上的竹子裝飾品裡面也有小小小的娃娃，看到這我笑了。

抬起頭來看到這漸層的藍色天空，我說：「日本的天空好藍好美，在台灣已
經很久沒有看過藍色天空了」，光是這樣的天空，就讓我的心情100分，很容
易滿足。

一直在想著到底可不可以走進這扇門，看起來像民家，又不知道是不是展覽
會場，就在外面站了幾分鐘觀望著，後來看到有一群日本女生走進去，我喚
H先生跟上，一起進去瞧瞧。

這家以前是舊三省銀行，現在是鍋島緞通吉島家，我在窗外時，看到裡面有
一個人看起來像是在織地毯，我在外面看很久，後來走進去觀賞時，才知道
那位是設計師，正在手作織地毯，但現場不能拍照，這珍貴的畫面就只有走
一趟佐賀才能看到啦。

舊三省銀行內一進門就看到這兩尊很雅致金貴的娃娃，仔細看，除了做工細
之外，那衣服的精緻度真的沒話講，日本人手好巧還好有耐心，衣服那麼小
件要做很久的感覺。

走累了在舊三省銀行內還可以喝杯茶哦，我們有坐下來歇歇腿喝杯茶，走到
又渴又累，喝杯熱茶真是舒服解渴。這地毯好美，好想買回家，樓上有賣地
毯，但是後面好多0，只能用眼睛欣賞就好。

從二樓往下看，這張地毯真有特色，有白鶴耶。

這一間是賣名產的，我還在外面逛時，轉身沒看到H先生，他後來跑過來說他
剛剛被名產給吸走了，要我等一下逛完一定要來這血拼。我們在這買的大包
小包的，吃完午餐後衝回旅館放名產再出去玩。（這就是騎腳踏車的好處，
不用手提累死，還可以騎回去放東西，機動性100分）

這幾位娃娃看起來年代頗久，服裝的顏色跟樣式看著有點老舊款，不過都維
持的很好。這家是賣木頭（粘版、椅子等）的店家，店內的人形娃娃應該是
逐年累積的，看著就覺得這文化好棒，有傳承的意念在裡面。

走過一家又一戶，身處在這城下町的城鎮中，有那麼一瞬間，有種看到「佐
賀的超級阿嬤」那年代的抽離感，但又被來來往往的人們帶回現實之中，流
轉的不是時間，而是一種似曾相識的錯覺。

看著佐賀城下女兒節的節慶，真心替日本的女孩兒感到開心，妳們擁有一個
屬於自己的節日，這一天，家人重視並買珍貴的人形娃娃，年年買，年年收
藏，一代傳一代，如此珍貴。妳們擁有的是家人疼愛的真心，真美的心意與
祝福。

更多 佐賀、武雄旅遊記事：
http://pitasi.pixnet.net/blog/category/2841132

--
旅行；閱讀；攝影；公共議題；流浪；走山；音樂；藝術；明信片；生活；深呼吸
部落格
http://pitasi.pixnet.net/blog
敬請支持facebook粉絲專頁
https://www.facebook.com/ivyleefans

--