loan與lend的差別及用法 - 自行車

Rachel avatar
By Rachel
at 2005-11-15T00:00

Table of Contents

請問loan與lend好像都是借出的意思,其有何不同?意思或用的時間地點上有該注意的嗎??

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2005-11-16T18:46
lend，loan這一對詞都表示“借出”的意思，但詞性和使用場合有所不同。 Lend是動詞，它的過去式和過去分詞是lent。用作轉義時，可作“幫助”解。例：Pleaselendmeonethousanddollars.請你借一千元給我。Ineitherlendnorborrow.我既不借出，也不借入。Pleaselendmeahandinliftingthisdesk.請幫我抬一下這張桌子。Wewilllendyoualltheassistanceinourpower.我們願意盡力幫助你。 Loan是名詞，用起來較lend正式。Hereceivedaloanofonemilliondollarsfromthebanktotideoverhisfinancialdifficulty.他得到銀行貸款一百萬元以度過財務困境。Thisbicycleisaloan，notagift.這自行車是借給你的，不是送給你的。Manypaintingsintheartgalleryareonloanfromprivatecollections.藝術館內不少油畫是從私人珍藏中借來的。 但在現代美式英語裏loan已用作動詞，相當於lend，如：Thelibraryloansoutmanybooksaday.Ilenthimmytuxedo.（英式英語）Iloanedhimmydinnercoat.（美式英語） Loan除了“出借”之意外，尚可表示“公債”、“借款”等義。如：publicloan是“公債”，foreignloan是“外債”。...Showmore
Yedda avatar
By Yedda
at 2005-11-17T05:08
lend是指"借出"，其直接受詞與間接受詞之間常用介系詞to連接ex..Helenthiscartome.(=Helentmehiscar.)loan主要用於美式英語(尤其指借款)loansth(tosb)

請問要東豐自行車道該怎麼走呢?

Una avatar
By Una
at 2005-11-14T00:00
如果從台中的國道一號北上的話,要從那個交流道下去呢?然後要接什麼路才可以到達東豐自行車道的入口呢?

2006年台北市貿會有哪些展覽呢？

Margaret avatar
By Margaret
at 2005-11-14T00:00
2006年台北市貿會有哪些展覽呢？明年的項目是否已經出爐了？若有的話，請提供完整的展覽項目和日期完整性將�� ...

請問要在紅樹林騎腳踏車費用怎算

Linda avatar
By Linda
at 2005-11-13T00:00
請問有誰可以提供紅樹林到淡水的自行車規劃路線大概要期多久?租車要道哪租?費用多少??

誰可以給我GBA鋼之鍊金術師的攻略

Cara avatar
By Cara
at 2005-11-12T00:00
誰可以給我GBA鋼之鍊金術師的攻略.(我都破不了)誰能就就我

鐵人三項所參加的資格有限定性別或年齡嗎？

Audriana avatar
By Audriana
at 2005-11-09T00:00
鐵人三項所參加的資格有限定性別或年齡嗎？還是不管男女老幼的可以參加？比賽時有限定時間嗎？