原文在此
http://tinyurl.com/242mhpg
節錄翻譯如下 (那張照片是 bandit.. *抖*)
調查結果中，七成騎士持有駕照五年以上，自認為是經驗豐富的騎士
但是其中有 10% 最近五年以內曾經出過車禍，其中有一半多半是在彎道自摔
大約只有一半的人表示曾經上過正式的課程，有 1/4 的人表示並不總是戴
安全帽上路。
* 經常穿靴子或者手套的，約只有一半
* 25% 總是穿戴皮衣或防摔衣
* 不到 10% 總是穿防摔褲，或者穿著高可見度衣物
* 六成有時騎車穿短T ，二成五有時穿短褲
* 約三成的事故造成痛苦的道路擦傷(跟路面摩擦的意思..)，25% 有骨頭斷掉
===
因為我覺得這個調查很有趣，所以又跑去別的地方看，有更詳細的數字。
http://tinyurl.com/26425mr
10%: have been in an accident in the last five years(五年內車禍)
10%: always wear high-vis clothing(總是穿著顯眼服裝)
10%: always wear protective pants(總是穿防摔褲)
25%: don't always wear a helmet(不總是戴安全帽)
25%: always wear a protective jacket(總是穿防摔衣)
25%: sometimes ride in shorts(有時穿短褲騎車)
25%: of accidents involved broken bones(車禍斷骨)
33%: of accidents result in road rash(車禍與路面擦傷)
50%: have taken a formal riding course(上過正式騎車課程)
50%: of accidents were single vehicle(事故中的自摔比率)
50%: don't regularly wear boots(不常穿靴子)
50%: don't regularly wear gloves(不常戴手套)
60%: sometimes ride in a short-sleeve shirt(有時穿短T騎車)
70%: consider themselves "experienced" riders("我騎車超強的")
===
不太重視對自己的防護，而且自我感覺良好。
看來中外皆然啊.. :D
==
不過這是針對 Customer Reports 的訂戶的調查，會訂這種雜誌的，應該大叔
大嬸比較多吧，我猜。
--
All Comments