待轉標誌標示不明請益 - 機車

先上圖
https://i.imgur.com/9EZTzJj.jpg
小弟剛剛凌晨五點時，
在圖中這路口的待轉區直接左轉，
(原先行駛於復興北路往南向，
要迴轉故先於圖中的長安東路上待轉)
因為從待轉區往前看過去，沒有待轉標誌，
只有7-23禁止左轉的標誌，
理所當然的覺得右前方的待轉區是7-23時使用，
所以儘管對向的紅燈停著一台警車，
綠燈時依舊在確認警車沒有要直行後直接左轉，
到此時我都不疑有他，

但當我靠邊停時，警車正開過來攔住我的車頭方向，
然後全員下車，因為也沒鳴笛或任何動作，
起初以為是要在加油站寫巡邏紀錄，
但警察卻是將我包圍，而且開口的第一句竟是
「為什麼第一次知道待轉，然後第二次沒待轉？」，
我滿臉問號的說：
「不是7-23禁止左轉嗎？五點不在此限啊。」，
警察就回說：「沒有啊，都要待轉。」，
後面就以「沒看見待轉標誌，不需強制待轉吧？」，
以及「內車道沒有禁行機車不用待轉吧？」，
這三個論點詢問警察，
但不管我怎麼解釋，警察都是回那句老話@@
不然就是被其他警員的車是誰的、有沒有喝酒、來幹嘛、要基本資料等語句呼攏帶過，
我就想說可能是自己忽略了待轉牌而乖乖就範，
(5點警車還3人出巡，也覺得很血汗很辛苦，不想浪費警察時間)

但在台北市生活多年的我，因為都騎機車，
在路上尋找待轉牌的眼力已漸漸成為一種直覺、本能，
也不曾跳過待轉這個步驟，
所以被抓實在很懊惱，
覺得可能沒睡飽，才忽略了那藍色聖旨，
但回家看谷歌街景，
從待轉區向前望去，真的沒有半個待轉號誌啊…

因此想請問，這到底是不需待轉，
還是屬於標誌設計上的瑕疵？
小弟不是對於罰單問題懊惱，
而是覺得如果是設計不良，
應該向行政單位陳情，提出建議，
另外，小弟真的菜，如果是我的問題，歡迎指教，
但請保持理性，不要有激起對立的措辭與言論，感謝機車版眾。

--